verser la soupe dans une assiette (pour soup into a plate)

Un symbole CAA pour la communication améliorée et alternative.

ID stable	`pour-soup-into-a-plate-20415` (#20415)
Catégories	czynnosci_domowe
Groupe d’âge	junior (7–12)
Langues	CS, DE, EN, ES, FR, IT, PL, SK, UK
Variantes de personnage	teinte de peau, couleur de cheveux, version monochrome
Mis à jour	Mon Aug 31

Traductions

CS	nalij polévku na talíř
DE	Gieße Suppe auf einen Teller
EN	Pour soup onto a plate
ES	verter la sopa en un plato
FR	verser la soupe dans une assiette
IT	versa la zuppa nel piatto
PL	nalewać zupę do talerza
SK	naliať polievku na tanier
UK	лийте суп у тарілку

Ce symbole est disponible dans l’API publique AAC Standard :

GET https://aacstandard.com/api/v1/symbols/20415

jouer à faire des bêtises / embêter

to play around / to mess about · enfants (0–6)
verser du béton

to pour concrete · enfants (0–6)
blanchir (aliment)

blanch (food) · enfants (0–6)
mélanger

blend · enfants (0–6)
raccommoder

mend (sew) · enfants (0–6)
mettre du pain dans une boîte à pain

put bread into a bread box · enfants (0–6)
range dans le placard

put away in the closet · enfants (0–6)
Range le jeu dans la boîte

put the game away in the box · enfants (0–6)